Episodes
1. The Accident (1)
January 4, 2000
30 min
When the twins are involved in a car accident with Mr Saunders's cattle truck, their father gets the blame.
2. The Accident (2)
January 6, 2000
30 min
The twins search for a witness to the accident as Mr Saunders puts pressure on their dad for compensation.
3. The Accident (3)
January 11, 2000
30 min
Troubles are piling up for Dad, so the twins decide they need to persuade Eddie to own up to causing the accident.
4. Luke Loves Cricket
January 13, 2000
30 min
Sam is training his dog for the forthcoming horse trials. Luke has joined the cricket team.
5. Pet Show
January 18, 2000
30 min
The pet show draws visitors to Doveton, but the twins become suspicious of Mr Walters and his hamster.
6. The Amazing Disappearing Hamster
January 20, 2000
30 min
Helen is in competition with Sam for the dog trials. Hannah must find proof of the mystery hamster disappearance.
8. Twin Goats (2)
January 27, 2000
30 min
Hannah pursues the goats, and Helen pursues Sam in the race.
10. Stevie and Spot (2)
February 3, 2000
30 min
Stevie the donkey attacks Dad and Sam. The twins return Spot to his owner.
11. Home Farm Bed-And-Breakfast
February 8, 2000
30 min
The Home Farm bed-and-breakfast is launched.
12. Sam And AJ Save The Day
February 10, 2000
30 min
Sam and AJ rescue Spot. The twins ask Dotty Miller if they can look after Stevie.
14. Missing
February 17, 2000
30 min
Sam and Spot go missing in the days leading up to the Open Day at the donkey sanctuary.
15. The Duckling
February 22, 2000
30 min
While spying on their B&B guest, the twins find a duckling to look after.
16. Demo
February 24, 2000
30 min
The twins take part in a demo. Mr.Sheridan loses his car and Streaky the kestrel.
17. Warpath
February 29, 2000
30 min
The twins find squirrels in the cafe's loft. Mr Winter is on the warpath.
18. The Biscuit Thief (1)
March 2, 2000
30 min
Helen and Hannah are hot on the trail of a biscuit thief. David is offered a brilliant photography job.
19. The Biscuit Thief (2)
March 7, 2000
30 min
Helen and Hannah attempt to find the biscuit thief who has been stealing from their mother's café.
22. Poor Pony (3)
March 16, 2000
30 min
When the twins come to the rescue of a neglected Shetland pony, their father reports the matter to the RSPCA, causing the owner to take a drastic course of action.
25. The Search For Wild Dog
March 28, 2000
30 min
The farmers continue their search for the wild dog.