Episodes
1. Episode 1
3.3
December 22, 2023
40 min
Young actor Ben returns to Camargue after his father’s passing. He inherits the apicultural farm and becomes his sister Charly’s guardian. He shares with Zak and Ludo plans for the future of the farm but reality seems more complicated. So, when they found out that farm worker Mathias prostitutes himself to top up his income, Charly convinces the boys to create an Escort service in the area.
Guest Stars:
Carole Bouquet, Claudia Bacos, Sarah Jague, Georges Pawloff, Yael Lebrati Attuil
2. Episode 2
3.0
December 22, 2023
41 min
The boys' first mission for a bachelorette party is a success. Zak and Ben meet with their first clients, and Ludo is back to small jobs after his wife discovers their business. Hope arises for the team and everyone is doing their best to overcome personal issues. But the unexpected return of Ben’s ex makes things more difficult…
Guest Stars:
3. Episode 3
3.3
December 22, 2023
40 min
Zak moves to the farm after an intense fight with his parents. Ludo, who finally has the support of his wife Nora, goes on his first escort mission. Ben escorts a businesswoman who is having a hard time with her male superiors and does more than what’s expected of him. While Mathias meets Charly at a club after an overwhelming escort encounter, Ben receives a call from his Parisian talent agent.
4. Episode 4
3.3
December 22, 2023
41 min
The boys are booked for an important summit, gathering powerful businesswomen from all around the world. Zak, Ludo, and Mathias meet several clients there, while Ben sees the perfect opportunity to make investment contacts for his project. When he bumps into the only person he didn’t want to see that day, things become complicated. As for Zak, he’s threatened by the region’s gypsies’ clan.
5. Episode 5
3.3
December 22, 2023
40 min
Charly uses her gypsy classmate Paco to get Zak out of trouble with the gang. As Ludo has more and more clients and discovers new sex customs, his marriage dangerously evolves. A mission with a couple completely disrupts Zak. It’s getting harder and harder for Ben to hide his feelings for his ex Romane.
Guest Stars:
6. Episode 6
3.3
December 22, 2023
40 min
The social worker finally approves Charly’s guardianship by her brother. A very powerful businesswoman, Olga, is interested in the Hotel Spa resort project for the apicultural farm. For the four boys, this means ending the escort business. Before closing it all down, they decide to take on one last mission each, on the same night. It’s time for masks to fall and for truths to explode.
