Episodes
1. Hard Awakening
7.0
March 23, 2022
38 min
Sam must deal with his friends’ inexplicable disappearance.
Guest Stars:
Maxime Jullia, Déborah Lamy, Anastasia Ait Zakhar, Romain Francisco, Gil Alma
2. Against All Odds
6.0
March 23, 2022
37 min
Victor and Romane must learn to live with Samuel and Bilal’s disappearance.
Guest Stars:
Anastasia Ait Zakhar, Romain Francisco, Gil Alma, Elise Diamant, Dimitri Storoge
3. Lost Time
6.7
March 23, 2022
37 min
Four years later, Victor tries to persuade Romane to follow his plan to send them both back in time.
Guest Stars:
Matthieu Loos, Marie Lou Gomes, Déborah Lamy, Lou Amara, Anastasia Ait Zakhar
4. Bygone Innocence
7.3
March 23, 2022
39 min
Romane and Victor get a shock when they go back in time to the world they used to live in.
Guest Stars:
Christophe Gendreau, Bruno Munda, Déborah Lamy, Lou Amara, Anastasia Ait Zakhar
5. A Simple Plan
7.0
March 23, 2022
34 min
Sofia tries to fathom the secrets of interdimensional travel.
Guest Stars:
Anastasia Ait Zakhar, Gil Alma, Elise Diamant, Dimitri Storoge, Agnès Miguras
